새로운 벨트 등급을 완료한 분들을 축하합니다

5월의 벨트 시험은 전통적으로 태권도 선수들에게는 일년 중 가장 큰 행사였으며 올해도 실망시키지 않았습니다. KUP 타이거 마크 10기부터 KUP 블랙리본 1기까지 총 83명의 연습생이 새로운 벨트 순위를 완성했다. 다음주 일요일에도 네 번의 품 실험 퍼포먼스에 우리는 설렘을 느낄 수 있다.

벨트 테스트에 참여해주신 모든 분들과 코치님들께 다시 한 번 감사드립니다! 이곳은 여름 훈련을 시작하기에 좋은 장소입니다. 여름에도 열심히 훈련하는 것을 잊지 마십시오. 이미 8월이 벨트 가치를 높일 수 있는 다음 기회이기 때문입니다.

새로운 벨트 등급을 완료한 분들을 축하합니다

5월의 벨트 시험은 전통적으로 태권도 선수들에게는 일년 중 가장 큰 행사였으며 올해도 실망시키지 않았습니다. KUP 타이거 마크 10기부터 KUP 블랙리본 1기까지 총 83명의 연습생이 새로운 벨트 순위를 완성했다. 다음주 일요일에도 네 번의 품 실험 퍼포먼스에 우리는 설렘을 느낄 수 있다.

벨트 테스트에 참여해주신 모든 분들과 코치님들께 다시 한 번 감사드립니다! 이곳은 여름 훈련을 시작하기에 좋은 장소입니다. 여름에도 열심히 훈련하는 것을 잊지 마십시오. 이미 8월이 벨트 가치를 높일 수 있는 다음 기회이기 때문입니다.

비즈니스 리그 팀의 봄 시즌이 코르소에서 훌륭하게 끝났습니다.

Korso의 비즈니스 시리즈 대회는 비즈니스 시리즈 리그의 봄 대회를 패키지로 구성합니다. 태권도 선수단은 잇달아 대회에서 성공을 거두었고, 그 추세는 지금도 이어지고 있다. SC 챔피언십을 염두에 두고 행운을 약속드립니다! Heikki 코치는 대회에 대해 다음과 같이 보고합니다.

”Korson liikesarjakilpailut sujuivat TU:lta mallikkaasti! Kymmenen hengen iskujoukkue toi kisoista yhteensä seitsemän mitalia. Kadettitytöissä Sofia Sarala nappasi hopeamitalin ja Sara Quinones pronssia. Mainittavan arvoisena asiana on, että viiden finalistin joukossa oli kolme TU:n kilpailijaa: Sofia, Sara ja Aino Kortelainen. Kadettipojissa niin ikään Alex Jürgens kävi lunastamassa hopeamitalin hyvillä esityksillä.

주니어 여자 부문에서는 최근 TU 등급으로 올라간 Tara Tuokko가 시리즈에서 은메달을 획득했지만 작은 다리 문제로 인해 약간의 발차기가 방해를 받았습니다.

Aino Kortelainen vaihdettiin ”tuuraamaan” Mia Knutssonia U17 ryhmään ja tuloksena Saralle, Ainolle ja Porin Helmi Riuttalalle kultamitali. Hopeamitalin samasta sarjasta lunasti myöskin TU:n trio Bella Buuri, Victoria Hentunen ja Sofia Sarala. Myös U30 ryhmän mitalisteista löytyi TU-väriä, kun Elina Tikkanen (TU11), Linda Räkköläinen (HIPKO) ja Nea Säynäjoki (Tampere Keumgang) voittivat erinomaisilla esityksillä kultaa.

아마추어 시리즈에서는 Marita Jaakkola(빨간색과 검은색 옷을 입은 여자)와 Maija Mansikkala(파란색 옷을 입은 여자)가 좋은 성적을 냈지만 아슬아슬하게 메달을 놓쳤습니다."

점수:

금:

U17 그룹 – Sara Quinones(TU11), Aino Kortelainen(TU11), Helmi Riuttala(Pori)
U30 그룹 – Elina Tikkanen(TU11), Linda Räkköläinen(HIPKO), Nea Säynäjoki(Tampere Keumgang)

은:

소피아 사라라(Sofia Sarala), 여학생 생도
알렉스 위르겐스(Alex Jurgens), 남학생 생도
Tara Tuokko, U17 여학생
U17 그룹 – Bella Buuri, Victoria Hentunen, Sofia Sarala

청동:
사라 퀴노네스(Sara Quinones), 생도 소녀들

사진: 카트리 사라라

비즈니스 리그 팀의 봄 시즌이 코르소에서 훌륭하게 끝났습니다.

Korso의 비즈니스 시리즈 대회는 비즈니스 시리즈 리그의 봄 대회를 패키지로 구성합니다. 태권도 선수단은 잇달아 대회에서 성공을 거두었고, 그 추세는 지금도 이어지고 있다. SC 챔피언십을 염두에 두고 행운을 약속드립니다! Heikki 코치는 대회에 대해 다음과 같이 보고합니다.

”Korson liikesarjakilpailut sujuivat TU:lta mallikkaasti! Kymmenen hengen iskujoukkue toi kisoista yhteensä seitsemän mitalia. Kadettitytöissä Sofia Sarala nappasi hopeamitalin ja Sara Quinones pronssia. Mainittavan arvoisena asiana on, että viiden finalistin joukossa oli kolme TU:n kilpailijaa: Sofia, Sara ja Aino Kortelainen. Kadettipojissa niin ikään Alex Jürgens kävi lunastamassa hopeamitalin hyvillä esityksillä.

주니어 여자 부문에서는 최근 TU 등급으로 올라간 Tara Tuokko가 시리즈에서 은메달을 획득했지만 작은 다리 문제로 인해 약간의 발차기가 방해를 받았습니다.

Aino Kortelainen vaihdettiin ”tuuraamaan” Mia Knutssonia U17 ryhmään ja tuloksena Saralle, Ainolle ja Porin Helmi Riuttalalle kultamitali. Hopeamitalin samasta sarjasta lunasti myöskin TU:n trio Bella Buuri, Victoria Hentunen ja Sofia Sarala. Myös U30 ryhmän mitalisteista löytyi TU-väriä, kun Elina Tikkanen (TU11), Linda Räkköläinen (HIPKO) ja Nea Säynäjoki (Tampere Keumgang) voittivat erinomaisilla esityksillä kultaa.

아마추어 시리즈에서는 Marita Jaakkola(빨간색과 검은색 옷을 입은 여자)와 Maija Mansikkala(파란색 옷을 입은 여자)가 좋은 성적을 냈지만 아슬아슬하게 메달을 놓쳤습니다."

점수:

금:

U17 그룹 – Sara Quinones(TU11), Aino Kortelainen(TU11), Helmi Riuttala(Pori)
U30 그룹 – Elina Tikkanen(TU11), Linda Räkköläinen(HIPKO), Nea Säynäjoki(Tampere Keumgang)

은:

소피아 사라라(Sofia Sarala), 여학생 생도
알렉스 위르겐스(Alex Jurgens), 남학생 생도
Tara Tuokko, U17 여학생
U17 그룹 – Bella Buuri, Victoria Hentunen, Sofia Sarala

청동:
사라 퀴노네스(Sara Quinones), 생도 소녀들

사진: 카트리 사라라